اØ*مد Ùراز
آج 4 جنوری پاکستان Ú©Û’ مشÛور Ùˆ معرو٠شاعر اØ*مد Ùراز کا یوم پیدائش کا دن ÛÛ’Û” ÙˆÛ 4 جنوری 1931Ø¡ Ú©Ùˆ پاکستان Ú©Û’ Ø´Ûر Ú©ÙˆÛاٹ میں پیدا Ûوئے۔ اردو اور Ùارسی میں ایم اے کیا۔ ایڈورڈ کالج (پشاور) میں تعلیم Ú©Û’ دوران ریڈیو پاکستان Ú©Û’ لئے Ùیچر Ù„Ú©Ú¾Ù†Û’ شروع کئے۔ جب ان کا Ù¾Ûلا شعری Ù…Ø¬Ù…ÙˆØ¹Û â€™â€™ØªÙ†Ûا تنÛا‘‘ شائع Ûوا تو ÙˆÛ Ø¨ÛŒ اے میں تھے۔ ان Ú©Û’ دوسرے Ù…Ø¬Ù…ÙˆØ¹Û â€™â€™Ø¯Ø±Ø¯ آشوب‘‘ Ú©Ùˆ پاکستان رائٹرز گڈز Ú©ÛŒ جانب سے ’’آدم جی ادبی ایوارڈ عطا کیا گیا، 1976Ø¡ Ú©Ùˆ اکادمی ادبیات پاکستان Ú©Û’ Ù¾ÛÙ„Û’ Ø³Ø±Ø¨Ø±Ø§Û Ù…Ù‚Ø±Ø± Ûوئے۔ بعد ازاں جنرل ضیاء Ú©Û’ دور میں انÛیں مجبوراً جلاوطنی اختیار کرنی پڑی۔
آپ 2006Ø¡ تک ’’نیشنل بک Ùاؤنڈیشن‘‘ Ú©Û’ Ø³Ø±Ø¨Ø±Ø§Û Ø±ÛÛ’Û” ان کا Ú©Ûنا تھا Ú©Û Ù¹ÛŒ ÙˆÛŒ انٹرویو Ú©ÛŒ پاداش میں انÛیں ’’نیشنل بک Ùاؤنڈیشن Ú©ÛŒ ملازمت سے Ùارغ کردیا گیا۔ اØ*مد Ùراز Ù†Û’ 1988Ø¡ میں ’’آدم جی ادبی ایوارڈ اور 1990Ø¡ میں ’’اباسین ایوارڈ‘‘ Ø*اصل کیا۔ 1988Ø¡ میں انÛیں بھارت میں ’’Ùراق گورکھ پوری ایوارڈ‘‘ سے نوازا گیا۔ اکیڈمی آ٠اردو لٹریچر (کینیڈا) Ù†Û’ بھی انÛیں 1991Ø¡ میں ایوارڈ دیا جب Ú©Û Ø¨Ú¾Ø§Ø±Øª میں انÛیں 1992Ø¡ میں ’’ٹاٹا ایوارڈ‘‘ ملا۔
ان کا کلام علی Ú¯Ú‘Ú¾ یونیوسٹی اور پشاور یونیورسٹی Ú©Û’ نصاب میں شامل ÛÛ’Û” Ø¬Ø§Ù…Ø¹Û Ù…Ù„ÛŒÛ (بھارت) میں ان پر Ù¾ÛŒ ایچ ÚˆÛŒ کا Ù…Ù‚Ø§Ù„Û Ù„Ú©Ú¾Ø§ گیا جس کا موضوع ’’اØ*مد Ùراز Ú©ÛŒ غزل‘‘ ÛÛ’Û” بÛاولپور میں بھی ’’اØ*مد Ùراز، ÙÙ† اور شخصیت‘‘ Ú©Û’ عنوان سے Ù¾ÛŒ ایچ ÚˆÛŒ کا Ù…Ù‚Ø§Ù„Û ØªØ*ریر کیا گیا۔ ان Ú©ÛŒ شاعری Ú©Û’ انگریزی، Ùرانسیسی، Ûندی، یوگوسلاوی، روسی، جرمن اور پنجابی میں تراجم ÛÙˆÚ†Ú©Û’ Ûیں۔ 2004Ø¡ میں انÛیں Ûلال امتیاز سے نوازا گیا لیکن انÛÙˆÚº Ù†Û’ ÛŒÛ ØªÙ…ØºÛ Ø³Ø±Ú©Ø§Ø±ÛŒ پالیسیوں پر اØ*تجاج کرتے Ûوئے واپس کردیا۔
اب کے بچھڑے تو شاید کبھی خوابوں میں ملیں
جس طرØ* سوکھے Ûوئے پھول کتابوں میں ملیں
جو چل سکو تو کوئی ایسی چال چل جانا
مجھے گماں بھی Ù†Û ÛÙˆ اور تم بدل جانا
نیند تو کیا آئے Ú¯ÛŒ Ùراز
موت آئی تو سولیں گے
اØ*مد Ùراز کا انتقال 25 اگست 2008Ø¡ میں Ûوا۔
(1)
آنکھ سے دور Ù†Û ÛÙˆ دل سے اتر جائے گا
وقت کا کیا ÛÛ’ØŒ گزرتا ÛÛ’ØŒ گزر جائے گا
اتنا مانوس Ù†Û ÛÙˆ خلوت٠غم سے اپنی
تو کبھی خود کو بھی دیکھے گا تو ڈر جائے گا
تم سر٠راÛÙ ÙˆÙا دیکھتے Ø±Û Ø¬Ø§Ø¤Ú¯Û’
اور ÙˆÛ Ø¨Ø§Ù…Ù Ø±Ùاقت سے اتر جائے گا
زندگی تیری عطا ÛÛ’ تو ÛŒÛ Ø¬Ø§Ù†Û’ والا
تیری بخشش تری دÛلیز پر دھر جائے گا
ڈوبتے ڈوبتے کشتی کو اچھالا دے دوں
میں Ù†Ûیں، کوئی تو ساØ*Ù„ Ù¾Û Ø§ØªØ± جائے گا
ضبط لازم ÛÛ’ مگر دکھ ÛÛ’ قیامت کا Ùراز
ظالم اب Ú©Û’ بھی Ù†Û Ø±ÙˆØ¦Û’ گا تو مرجائے گا
(اØ*مد Ùراز)
(2)
اب Ú©Û’ ÛÙ… بچھڑے تو شاید کبھی خوابوں میں ملیں
جس طرØ* سوکھے Ûوئے پھول کتابوں میں ملیں
ڈھونڈ اجڑے Ûوئے لوگوں میں ÙˆÙا Ú©Û’ موتی
ÛŒÛ Ø®Ø²Ø§Ù†Û’ تجھے ممکن ÛÛ’ خرابوں میں ملیں
غم دنیا بھی غم یار میں شامل کرلو
Ù†Ø´Û Ø¨Ú‘Ú¾ØªØ§ ÛÛ’ شرابیں جو شرابوں میں ملیں
تو خدا ÛÛ’ Ù†Û Ù…ÛŒØ±Ø§ عشق Ùرشتوں جیسا
دونوں انساں Ûیں تو کیوں اتنے Ø*جابوں میں ملیں
آج ÛÙ… دار Ù¾Û Ú©Ú¾ÛŒÙ†Ú†Û’ گئے جن باتوں پر
کیا عجب Ú©Ù„ ÙˆÛ Ø²Ù…Ø§Ù†Û’ Ú©Ùˆ نصابوں میں ملیں
اب Ù†Û ÙˆÛ Ûیں، Ù†Û ÙˆÛ ØªÙˆ ÛÛ’ØŒ Ù†Û ÙˆÛ Ù…Ø§Ø¶ÛŒ ÛÛ’ Ùراز
جیسے دو شخص تمنا کے سرابوں میں ملیں
(اØ*مد Ùراز)
(3)
خاموش ÛÙˆ کیوں، داد٠جÙا کیوں Ù†Ûیں دیتے
بسمل ÛÙˆ تو قاتل Ú©Ùˆ دعا کیوں Ù†Ûیں دیتے
ÙˆØ*شت کا سبب روزن٠زنداں تو Ù†Ûیں ÛÛ’
Ù…Ûر Ùˆ Ù…Û Ùˆ انجم Ú©Ùˆ بجھا کیوں Ù†Ûیں دیتے
اک ÛŒÛ Ø¨Ú¾ÛŒ تو انداز٠علاج٠غم٠جاں ÛÛ’
اے Ú†Ø§Ø±Û Ú¯Ø±ÙˆØŒ درد بڑھا کیوں Ù†Ûیں دیتے
منص٠Ûواگر تم تو کب انصا٠کروگے
مجرم Ûیں اگر ÛÙ… تو سزا کیوں Ù†Ûیں دیتے
رÛزن ÛÙˆ تو Ø*اضر ÛÛ’ متاع٠دل Ùˆ جاں بھی
رÛبر ÛÙˆ تو منزل کا Ù¾ØªÛ Ú©ÛŒÙˆÚº Ù†Ûیں دیتے
کیا بیت گئی اب Ú©Û’ Ùراز اÛل٠چمن پر
یاران٠قÙس مجھ Ú©Ùˆ صدا کیوں Ù†Ûیں دیتے
(اØ*مد Ùراز)
Bookmarks